Main selection country flag for currency - United States Dollar USD $
Main selection country flag for language - português pt
Currency
Currency slector country flag for United States Dollar USD $
  • Currency dropdown option country flag for United States Dollar USD $
  • Currency dropdown option country flag for Euro EUR €
  • Currency dropdown option country flag for Australian Dollar AUD $
  • Currency dropdown option country flag for Canadian Dollar CAD $
  • Currency dropdown option country flag for United Arab Emirates Dirham AED د.إ
  • Currency dropdown option country flag for Philippine Peso PHP ₱
  • Currency dropdown option country flag for Japanese Yen JPY ¥
  • Currency dropdown option country flag for New Zealand Dollar NZD $
  • Currency dropdown option country flag for British Pound GBP £
  • Currency dropdown option country flag for Singapore Dollar SGD $
  • Currency dropdown option country flag for Thai Baht THB ฿
Language
Language switcher country flag for português português
  • Language dropdown option country flag for English English
  • Language dropdown option country flag for Deutsch Deutsch
  • Language dropdown option country flag for français français
  • Language dropdown option country flag for Italiano Italiano
  • Language dropdown option country flag for Nederlands Nederlands
  • Language dropdown option country flag for português português
  • Language dropdown option country flag for Español Español
Skip to content

Cart

Your cart is empty

Glossário de termos de relógio

Bem -vindo ao glossário mais abrangente dos termos do relógio do Watch Plaza, projetado para ajudá -lo a dominar o idioma da horologia. De iniciantes a entusiastas experientes, este guia abrange todos os termos essenciais e avançados relacionados a relógios e cronometragem.


UM

  • Amplitude: A medição da rotação da roda de equilíbrio em um relógio mecânico, indicando a saúde do movimento.
  • Exibição analógica: Uma tela tradicional usando mãos para indicar tempo.
  • Antimagnético: Um relógio resistente a campos magnéticos que podem interferir em seu movimento.
  • Abertura: Uma pequena abertura no mostrador para exibir informações, como a data ou a fase da lua.
  • Mandril: O eixo central do barril da mola principal em um relógio mecânico.
  • Movimento automático: Um mecanismo de corda automático alimentado pelo movimento do punho.

B

  • Balance o galo: Uma ponte que mantém a roda de equilíbrio no lugar.
  • Balance Spring (Hairspring): Regula as oscilações da roda de equilíbrio em movimentos mecânicos.
  • Roda de balanço: Controla a precisão da cronometragem em relógios mecânicos através de suas oscilações.
  • Barril: Abriga a mola principal e libera energia para alimentar o movimento.
  • Moldão: O anel ao redor do cristal do relógio, geralmente decorativo ou funcional (por exemplo, timer de mergulho).
  • Enrolamento bidirecional: Um rotor que enrola a mola principal nas duas direções de sua rotação.
  • Pulseira: A banda de metal de um relógio, geralmente aço inoxidável ou titânio.
  • Ponte: Um componente estrutural no movimento que mantém engrenagens e outras partes no lugar.

C

  • Calendário: Uma complicação exibindo a data, dia, mês ou ano.
  • Cam: Uma parte em cronógrafos que controlam suas funções iniciantes, paradas e redefinidas.
  • Caso: A habitação do relógio, protegendo seus componentes internos.
  • Cronógrafo: Uma função de parada integrada em um relógio.
  • Cronômetro: Um relógio altamente preciso certificado por padrões como o COSC.
  • Complicação: Qualquer função além do cronometragem simples (por exemplo, cronógrafo, fase da lua).
  • Coroa: O botão usado para definir a hora, data ou enrolar o relógio.
  • Cristal: A cobertura transparente que protege o rosto do relógio; comumente feito de safira, mineral ou acrílico.

D

  • Data de dia: Uma complicação do relógio que mostra o dia da semana e a data.
  • Fecho implantado: Um tipo de fecho que permite que a banda de relógio se dobre e abra facilmente.
  • Dial: O rosto do relógio que exibe o tempo e outras funções.
  • Relógio de mergulho: Um relógio resistente à água projetado para uso subaquático, geralmente apresentando uma moldura unidirecional.
  • Fuso horário duplo: Uma função que mostra o tempo em dois fusos horários diferentes simultaneamente.

E

  • Tempo decorrido: Medido usando um cronógrafo ou moldura rotativa.
  • Final de shake: O jogo ou movimento de uma equipamento dentro de sua jóia.
  • Escapamento: Regula a transferência de energia em movimentos mecânicos, garantindo oscilação consistente.
  • ETA: Um renomado fabricante suíço de movimentos de relógios.

F

  • Cronógrafo Flyback: Permite que o cronógrafo seja redefinido e reinicie instantaneamente com um botão.
  • Freqüência: A velocidade da oscilação da roda de equilíbrio, medida em Hertz ou vibrações por hora.

G

  • GMT (tempo médio de Greenwich): Rastreia um segundo fuso horário, geralmente com uma escala de 24 horas.
  • Guilloché: Uma técnica de gravação decorativa em mostradores ou casos.

H

  • Winding Hand: Um relógio mecânico alimentado por enrolamento manualmente da coroa.
  • Válvula de escape de hélio: Libera gás de hélio durante a descompressão em relógios profissionais de mergulho.
  • Relojoaria: A arte e a ciência da cronometragem e relojoaria.

EU

  • Índices: Marcadores de horas no mostrador.
  • Pulseira integrada: Uma pulseira projetada perfeitamente no estojo.

J

  • Jóias: Gemas sintéticas usadas nos movimentos de relógios para reduzir o atrito e o desgaste.

L

  • Arrastar: Protrusões no caso em que as tiras ou pulseiras se prendem.
  • Largura do terminal: A distância entre os terminais, determinando o tamanho da cinta.
  • Lume (material luminoso): Revestimento nas mãos ou marcadores para visibilidade no escuro.

M

  • Mola principal: Armazena energia em um movimento mecânico.
  • Movimento manual: Alimentado pela coroa da coroa.
  • Repetidor minuto: Uma complicação que cena o tempo audivelmente.
  • Fase da lua: Uma complicação mostrando a fase atual da lua.

P

  • Calendário perpétuo: Ajusta -se automaticamente por comprimentos de mês variados e anos bissextos.
  • Reserva de energia: A quantidade de tempo que um relógio será executado em uma mola principal totalmente enrolada.
  • Empurrador: Botões no estojo para operar cronógrafo ou outras funções.

Q

  • Movimento de quartzo: Um movimento altamente preciso alimentado por uma bateria e regulado por um cristal de quartzo.

R

  • Moldura rotativa: Freqüentemente usado para eventos de tempo, principalmente em relógios de mergulho.
  • Rotor: Uma peça ponderada em movimentos automáticos que enrolam a mola principal.

S

  • Relógio de esqueleto: Um relógio com um mostrador transparente ou parcialmente recorte que revela o mecanismo interno.
  • Cristal de safira: Um vidro de relógio altamente resistente a arranhões feito de safira sintética.

T

  • Taquímetro: Uma escala nos relógios de cronógrafo usados ​​para medir a velocidade em uma distância fixa.
  • Tourbillon: Um recurso de ponta nos relógios mecânicos projetados para neutralizar os efeitos da gravidade para melhorar a precisão.
  • Trítio: Um material luminoso usado para marcadores e mãos.

U

  • Moldura unidirecional: Gira apenas de uma maneira, normalmente para segurança no mergulho.

V

  • VPH (vibrações por hora): Mede a velocidade de oscilação da roda de balanço.

C

  • Resistência à água: A capacidade de um relógio de suportar a água a uma certa profundidade ou pressão. As classificações geralmente variam de profundidades de mergulho à prova de respingos a profissionais.
  • Mecanismo de enrolamento: O método pelo qual um relógio é alimentado, manualmente ou através de movimentos automáticos.

Y

  • Timer de iate: Um cronômetro de contagem regressiva para corridas de vela.

Z

  • Zeitwerk: Um tempo digital mecânico pioneiro por A. Lange & Söhne.

 

Por que usar este glossário?

Este glossário está aqui para tornar sua jornada para o mundo dos relógios mais fácil e agradável. Esteja você comprando seu próximo relógio, aprendendo sobre sua coleção atual ou explorando a horologia pela primeira vez, esses termos ajudarão você a obter confiança e insight.

Explorar Mais Guias e Blogs


 

Shop with Friends is an app for E-Commerce stores built on Shopify that helps drive organic word-of-mouth growth through Social Proof & Social Shopping. Shop with Friends adds polling functionality to your store so that shoppers can send polls to their friends to get their input on which products to buy. Learn more at https://www.shopwithfriends.ai