Glossar der Armbanduhr-Begriffe

Willkommen beim umfassendsten Glossar der Uhrenbegriffe von The Watch Plaza, das Ihnen hilft, die Sprache der Uhrmacherei zu meistern. Von Einsteigern bis zu erfahrenen Enthusiasten deckt dieser Leitfaden alle wichtigen und fortgeschrittenen Begriffe rund um Armbanduhren und Zeitmessung ab.

Siehe diese Seite für das Uhren-Teile-Glossar. 

---

A

• Amplitude: Das Maß für die Drehung der Unruh in einer mechanischen Armbanduhr und ein Indikator für den Zustand des Uhrwerks.
• Analoge Anzeige: Eine klassische Anzeige mit Zeigern zur Darstellung der Uhrzeit.
• Antimagnetisch: Eine Armbanduhr, die gegen Magnetfelder resistent ist, die das Uhrwerk beeinträchtigen könnten.
• Apertur: Eine kleine Öffnung im Zifferblatt zur Anzeige von Informationen wie Datum oder Moon Phase.
• Arbor: Die zentrale Achse des Federhauses in einer mechanischen Armbanduhr.
• Automatik-Uhrwerk: Ein Selbstaufzugsmechanismus, der durch die Bewegung des Handgelenks angetrieben wird.

---

B

• Unruhkloben: Eine Brücke, die die Unruh an ihrem Platz hält.
• Unruhspirale (Spiralfeder): Reguliert die Schwingungen der Unruh in mechanischen Uhrwerken.
• Unruh: Steuert die Ganggenauigkeit in mechanischen Armbanduhren durch ihre Schwingungen.
• Federhaus: Beherbergt die Zugfeder und gibt Energie an das Uhrwerk ab.
• Lünette: Der Ring, der das Uhrglas umgibt, oft dekorativ oder funktional (z. B. Taucherzeitmesser).
• Bidirektionaler Aufzug: Ein Rotor, der die Zugfeder in beide Drehrichtungen aufzieht.
• Armband: Das Metallband einer Armbanduhr, meist aus Edelstahl oder Titan.
• Brücke: Ein Bauteil im Uhrwerk, das Zahnräder und andere Teile an ihrem Platz hält.

---

C

• Kalender: Eine Komplikation, die das Datum, den Wochentag, den Monat oder das Jahr anzeigt.
• Nocke: Ein Bauteil in Chronographen, das Start-, Stopp- und Rückstellfunktionen steuert.
• Gehäuse: Das Gehäuse der Armbanduhr, das die inneren Komponenten schützt.
• Chronograph: Eine Stoppuhr-Funktion, die in eine Armbanduhr integriert ist.
• Chronometer: Eine besonders präzise Armbanduhr, zertifiziert nach Standards wie COSC.
• Komplikation: Jede Funktion, die über die einfache Zeitanzeige hinausgeht (z. B. Chronograph, Moon Phase).
• Krone: Der Knopf, mit dem die Uhrzeit, das Datum eingestellt oder die Armbanduhr aufgezogen wird.
• Uhrglas: Die transparente Abdeckung, die das Zifferblatt schützt; meist aus Saphir, Mineralglas oder Acryl gefertigt.

---

D

• Tag-Datum: Eine Komplikation, die sowohl den Wochentag als auch das Datum anzeigt.
• Faltschließe: Eine Schließe, die es ermöglicht, das Uhrenarmband einfach zu falten und zu öffnen.
• Zifferblatt: Das Gesicht der Armbanduhr, das die Uhrzeit und weitere Funktionen anzeigt.
• Taucheruhr: Eine wasserdichte Armbanduhr für den Unterwassereinsatz, oft mit einseitig drehbarer Lünette.
• Zweite Zeitzone: Eine Funktion, die die Uhrzeit in zwei verschiedenen Zeitzonen gleichzeitig anzeigt.

---

E

• Verstrichene Zeit: Wird mit einem Chronographen oder einer drehbaren Lünette gemessen.
• Axialspiel: Das Spiel oder die Bewegung eines Zahnrads innerhalb seiner Lagerstein-Fassung.
• Hemmung: Reguliert die Energieübertragung in mechanischen Uhrwerken und sorgt für gleichmäßige Schwingungen.
• ETA: Ein renommierter Schweizer Hersteller von Uhrwerken.

---

F

• Flyback-Chronograph: Ermöglicht das sofortige Zurücksetzen und Neustarten des Chronographen mit nur einem Knopfdruck.
• Frequenz: Die Geschwindigkeit der Schwingung der Unruh, gemessen in Hertz oder Halbschwingungen pro Stunde.

---

G

• GMT (Greenwich Mean Time): Zeigt eine zweite Zeitzone an, oft mit einer 24-Stunden-Skala.
• Guilloché: Eine dekorative Gravurtechnik auf Zifferblättern oder Gehäusen.

---

H

• Handaufzug: Eine mechanische Armbanduhr, die durch manuelles Aufziehen der Krone angetrieben wird.
• Helium-Auslassventil: Lässt Heliumgas während der Dekompression bei professionellen Taucheruhren entweichen.
• Uhrmacherei: Die Kunst und Wissenschaft der Zeitmessung und Uhrenherstellung.

---

I

• Indizes: Stundenmarkierungen auf dem Zifferblatt.
• Integriertes Armband: Ein Armband, das nahtlos ins Gehäuse integriert ist.

---

J

• Jewels: Synthetische Edelsteine, die in Uhrwerken verwendet werden, um Reibung und Verschleiß zu reduzieren.

---

L

• Bandanstoß: Vorsprünge am Gehäuse, an denen Armbänder oder Metallbänder befestigt werden.
• Anstoßbreite: Der Abstand zwischen den Bandanstößen, bestimmt die Bandbreite.
• Leuchtmasse / Leuchtfarbe (Leuchtmaterial): Beschichtung auf Zeigern oder Markierungen für Sichtbarkeit im Dunkeln.

---

M

• Federhaus: Speichert Energie in einem mechanischen Uhrwerk.
• Handaufzug-Uhrwerk: Wird durch das manuelle Aufziehen der Krone angetrieben.
• Minutenrepetition: Eine Komplikation, die die Uhrzeit akustisch schlägt.
• Moon Phase: Eine Komplikation, die die aktuelle Mondphase anzeigt.

---

P

• Perpetual Calendar: Passt sich automatisch an unterschiedliche Monatslängen und Schaltjahre an.
• Gangreserve: Die Zeitspanne, die eine Armbanduhr mit voll aufgezogener Zugfeder läuft.
• Drücker: Knöpfe am Gehäuse zur Bedienung des Chronographen oder anderer Funktionen.

---

Q

• Quarz-Uhrwerk: Ein sehr präzises Uhrwerk, das von einer Batterie betrieben und durch einen Quarzkristall reguliert wird.

---

R

• Drehbare Lünette: Wird häufig zum Messen von Zeitspannen verwendet, besonders bei Taucheruhren.
• Rotor: Ein beschwertes Bauteil in Automatik-Uhrwerken, das die Zugfeder aufzieht.

---

S

• Skelett-Armbanduhr: Eine Armbanduhr mit transparentem oder teilweise ausgeschnittenem Zifferblatt, das das Innenleben sichtbar macht.
• Saphirglas: Ein besonders kratzfestes Uhrglas aus synthetischem Saphir.

---

T

• Tachymeter: Eine Skala auf Chronographen, mit der die Geschwindigkeit über eine festgelegte Strecke gemessen werden kann.
• Tourbillon: Eine hochwertige Komplikation in mechanischen Armbanduhren, die die Auswirkungen der Schwerkraft für eine bessere Ganggenauigkeit ausgleicht.
• Tritium: Ein Leuchtmaterial, das für Markierungen und Zeiger verwendet wird.

---

U

• Unidirektionale Lünette: Dreht sich nur in eine Richtung, meist zur Sicherheit beim Tauchen.

---

V

• VPH (Vibrations Per Hour): Misst die Schwingungsgeschwindigkeit der Unruh.

---

W

• Wasserdichtigkeit: Die Fähigkeit einer Armbanduhr, Wasser bis zu einer bestimmten Tiefe oder unter bestimmtem Druck standzuhalten. Die Angaben reichen typischerweise von spritzwassergeschützt bis zu professionellen Tauchtiefen.
• Aufzugsmechanismus: Die Methode, mit der eine Armbanduhr aufgezogen wird – entweder manuell oder durch Automatik-Uhrwerke.

---

Y

• Yacht Timer: Ein Countdown-Timer für Segelregatten.

---

Z

• Zeitwerk: Eine mechanische Digitalanzeige, entwickelt von A. Lange & Söhne.

---

 

Warum dieses Glossar verwenden?

Dieses Glossar soll dir den Einstieg in die Welt der Armbanduhren erleichtern und angenehmer machen. Egal, ob du nach deinem nächsten Zeitmesser suchst, mehr über deine aktuelle Sammlung erfahren möchtest oder zum ersten Mal in die Uhrmacherei eintauchst – diese Begriffe helfen dir, mehr Sicherheit und Einblick zu gewinnen.

Weitere Ratgeber entdecken

Entdecke die Blogs

---